{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人(18歲以下人士)售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor (under 18) in the course of business
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Origin: Japan
Region: N/A
Distillery: Suntory
Age: N/A
ABV: 43%
Volume: 700ml
全店,購買 滿HK$800 即享 免運 優惠
全店,購買 滿HK$2,500 即享 澳門免運 優惠
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
為迎接 2026 丙午馬年,來自三得利全球烈酒公司的日本威士忌經典之作——響HIBIKI,首次在台推出新年限定獻禮「響日本威士忌花開富貴禮盒版」,將真摯心意化作雅緻贈禮。
首次亮相的「響日本威士忌花開富貴禮盒版」,在台建議售價3,000元,禮盒版設計汲取日本傳世的祝福寓意「花車文樣(Hanaguruma)」,以滿載花卉的意象,細緻呈現節慶的喜悅與歡欣。
禮盒將象徵自然萬物之美的花卉凝凝練於盒間,並巧妙融合意喻永恆的雲與山車紋樣,梅、櫻、楓三種圖騰則勾勒出四季更迭的不息生命力。這份對自然韻律與時間流轉的詮釋,亦體現在響HIBIKI經典瓶身與酒標設計之中—瓶身上的24切面象徵傳統曆法的24節氣,承載時序更迭、歲月循環的意涵,在新春時分更顯其深遠寓意。
瓶頸標籤則由日本國寶級藝術家以傳承逾千年的「越前和紙」手工製作,溫潤柔韌的紋理與酒標上國寶級墨象家荻野丹雪題寫的「響」字相映成趣。禮盒中酒款「響HIBIKI Japanese Harmony」,匯聚了山崎、白州與知多三大蒸餾廠的精華,琥珀色酒液散發玫瑰與荔枝的花果香,隨後引出迷迭香與檀香的沉穩,入口後蜂蜜甜韻與柑橘蜜餞交織,伴隨白巧克力的柔滑與肉桂餘韻,完美詮釋人與自然的和諧。